2020年9月2日

Jadal - Salma(莎爾瑪)

這是我欠人的翻譯,有錯誤請告知。
JadaL-莎爾瑪
JadaL - Salma
جدل - سلمى


سمِّي سلمى يا أختي سلمي أمرك و تكلي
她名字是莎爾瑪,我的小姐妹,願平和伴隨她
سلمى صغيرة راح تبكي من أول وهلة راح تشكي
小莎爾瑪第一次哭得時候讓我好難過
سلمى عيونك يشوفوا الخير يشوفوا أمك بتصلي
莎爾瑪去看看那些美好的事物吧,看著媽媽禮拜
تشوفي و تسمعي كل خير ما يهمك خالك بيغني
叔叔唱歌給妳聽,讓妳看到所有美好的事物
سلمى صغيرة راح تبكي و راح تملى بيوتنا بالضحكه
小莎爾瑪不哭了...她在我們的家裡開心的笑著
و بأعلى صوتها راح تحكي أنا بحبك يا أمي
和用最大的聲音去說她愛她媽媽

سلمى عيوني بتستنى تشوف عنيكي و تتمنى
莎爾瑪我的眼在觀望著...看到妳的眼中有希望的未來
العمر كلو يا سلمى العمر الي بتمناه
妳未來所有的人生,莎爾瑪,那充滿希望的人生
العمر الي بتمناه العمر كلو يا سلمى
充滿希望的人生...所有的人生,喔!莎爾瑪

سمِّي سلمى يا أختي سلمي أمرك و اتكلي
她名字是莎爾瑪,我的小姐妹,願平和伴隨她
سلمى صغيرة راح تبكي من أول وهلة راح تشكي
小莎爾瑪第一次哭得時候讓我好難過

سلمى عيونك يشوفوا الخير يشوفوا أمك بتصلي
莎爾瑪去看看那些美好的事物吧,看著媽媽禮拜
تشوفي و تسمعي كل خير ما يهمك خالك بيغني
叔叔唱歌給妳聽,讓妳看到所有美好的事物

سلمى عيوني بتستنى تشوف عنيكي و تتمنى
莎爾瑪我的眼在觀望著...看到妳的眼中有希望的未來
العمر كلو يا سلمى العمر الي بتمناه
妳未來所有的人生,莎爾瑪,那充滿希望的人生
سلمى عيوني بتستنى تشوف عنيكي و تتمنى
莎爾瑪我的眼在觀望著...看到妳的眼中有希望的未來

سلمى عيوني بتستنى
莎爾瑪我期待著妳的未來。